6-7 Eylül günlerinde Rixos Grand Ankara otelinde gerçekleştirilecek olan Ölümünün 100. Yılında Ármin VÁMBÉRY’yi Anma Toplantısı’nın programı şöyle:
6 Eylül 2013
10.00 Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı
Açış Konuşmaları
Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN (TDK Başkanı)
Prof. Dr. Derya ÖRS (Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı)
Dr. János HÓVÁRI (Macaristan Büyükelçisi)
Ömer ÇELİK (Kültür ve Turizm Bakanı) Teşrifleri hâlinde
Bülent ARINÇ (Başbakan Yardımcısı ve Hükûmet Sözcüsü) Teşrifleri hâlinde
Ödül Töreni
Prof. Dr. György HAZAI’ye Türk diline hizmetlerinden dolayı ödül takdimi
Oturumlar
Birinci Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Mária IVANICS
13.30-13.50 Prof. Dr. István VÁSÁRY
VÁMBÉRY’nin Osmanlı Öncesi Macar-Türk İlişkileriyle İlgili Görüşleri
13.50-14.10 Prof. Dr. György HAZAI/Prof. Dr. Pál FODOR
Ármin VÁMBÉRY’nin Milletlerarası Türkolojideki Yeri
14.10-14.30 Prof. Dr. Géza DÁVID
Osmanlı Tarih Yazarlarının İlk Macarca Mütercimleri: János REPICZKY, Ármin VÁMBÉRY ve József THÚRY
14.30-14.50 Ferenc Péter CSIRKÉS
Millî Bilim ve Milletlerarası Siyaset: Ármin VÁMBÉRY
14.50-15.10 Tartışma
15.10-15.30 Ara
İkinci Oturum
Oturum Başkanı: Dr. Mihály DOBROVITS
15.30-15.50 Doç. Dr. Benedek PÉRI
VÁMBÉRY’nin Ćagataische Sprachstudien Adlı Kitabında Fuzuli’nin Bilinmeyen Bir Gazeli
15.50-16.10 Dr. Cemil ÖZTÜRK
VÁMBÉRY’nin Türkolojiye ve Türkçeye Katkıları
16.10-16.30 Prof. Dr. Naciye GÜNGÖRMÜŞ
Türk-Macar İlişkileri Araştırmalarında Ármin VÁMBÉRY’nin Yeri
16.30-16.50 Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ
VÁMBÉRY ve Türkçe Etimolojileri
16.50-17.10 Dr. Sándor PAPP
VÁMBÉRY ve Osmanlı Tarihçiliği
17.10-17.30 Tartışma
7 Eylül 2013
Üçüncü Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. István VÁSÁRY
10.00-10.20 Dr. Éva CSÁKI
VÁMBÉRY ‘nin Türk Dünyası ve Türk Halkları İzlenimleri
10.20-10.40 Dr. Mihály DOBROVITS
Uzun XIX. Yüzyılda VÁMBÉRY Hadisesi
10.40-11.00 Prof. Dr. István ZIMONYI
Yeni Araştırmaların Işığında Ármin VÁMBÉRY’nin Eski Macar Tarihi ile İlgili Görüşleri
11.00-11.20 Dr. Miklós SÁRKÖZI
Ármin VÁMBÉRY ve İran
11.20-11.40 Tartışma
11.40-13.30 Öğle arası
Dördüncü Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Pál FODOR
13.30-13.50 Prof. Dr. Mária IVANICS
Türk-Moğol Geleneğinde “han kötermek” Merasimi
13.50-14.10 Prof. Dr. Klára SÁNDOR
Ármin VÁMBÉRY ve Türkçeden Macarcaya Dil Değiştirmesi
14.10-14.30 Dr. Éva KINCSES-NAGY
Bozkır Kültüründe İçki İle İlgili Sözcükler ve İçkinin Yeri
14.30-14.50 Prof. Dr. Günay KARAAĞAÇ
Dil İlişkilerinde “Genetik” Terimi Ne Ölçüde Geçerlidir
14.50-15.10 Tartışma
